CatallaxCore
← Back to bills

HB 24-1368

signed

Language Access Advisory Board

Plain-English Summary

AI-generated

House Bill 24-1368 establishes a Language Access Advisory Board in Colorado to improve language access for people with limited English proficiency who want to participate in the state's legislative process. The board includes members from various backgrounds such as lawmakers, community organizations, and translation services, and will work on identifying barriers and suggesting ways to enhance communication during legislative activities. This initiative aims to make the legislative process more accessible by considering public feedback and expert opinions. The advisory board will submit a report with its findings and recommendations by December 15, 2024, after which it will be dissolved. The bill has been signed into law and is now effective as of May 28, 2024.

Official Summary

The act creates the language access advisory board (advisory board). The advisory board consists of 11 voting and 2 nonvoting members. Each voting member of the advisory board is appointed by either the majority leader or minority leader of either the house of representatives or the senate. The voting members of the advisory board are: 3 members of the house of representatives; 2 members of the senate; One member representing the Colorado Language Access Coalition; One member representing a local government that has implemented a language access plan or has a language access advisory entity; One member representing persons with disabilities; One member who works in translation or interpretation services; One member with experience in language access in rural communities; and One member with expertise in language access relating to elections. The nonvoting members of the advisory board are: The director of research of the legislative council or the director's designee; and The director of the office of legislative legal services or the director's designee. The purpose of the advisory board is to assess and develop recommendations for improving meaningful access to the legislative process for populations with limited English proficiency, to include: Identifying current language-related barriers to the legislative process for state residents with limited English proficiency; Examining the success of current language access measures relating to the legislative process; Considering the development of a language access plan covering the general assembly and the legislative process; Evaluating options for oral interpretation and written translation of legislative activities; and Assessing language access concerning the ballot information booklet. In performing this assessment, the advisory board must solicit public comment and input from subject matter experts. The advisory board must submit the report of its findings and recommendations to the executive committee of the legislative council on or before December 15, 2024. The advisory board is repealed on January 1, 2025. The act appropriates $29,741 from the general fund to the legislative department for the 2024-25 state fiscal year to implement the act. APPROVED by Governor May 28, 2024 EFFECTIVE May 28, 2024(Note: This summary applies to this bill as enacted.)

Details

Chamber
House
First action
2024-05-28
Latest action
2024-03-11
Last action desc.
Introduced In House - Assigned to State, Civic, Military, & Veterans Affairs
OpenStates
View source ↗

Sponsors

Related Legislation

This bill affects (45)

relates
SB 24-133(2024A)· signed
Motor Vehicle Insurance & Registration Enforcement
relates
SB 18-001(2018A)· signed
Transportation Infrastructure Funding
relates
HCR 17-1001(2017A)· failed
Modify Operations Of The General Assembly
relates
HB 24-1447(2024A)· signed
Transit Reform
relates
HB 17-1287(2017A)· failed
Achieving A Vision For Education In Colorado
relates
SB 23-173(2023A)· signed
Colorado Child Support Commission Recommendations
relates
HB 18-1119(2018A)· signed
Highway Building & Maintenance Funding
relates
HB 22-1295(2022A)· signed
Department Early Childhood And Universal Preschool Program
relates
HB 23-1301(2023A)· signed
Revisor's Bill
relates
SB 22-222(2022A)· signed
Amount Of Tax Owed Table For Initiatives
relates
SB 18-254(2018A)· signed
Child Welfare Reforms
relates
HB 23-1253(2023A)· signed
Task Force To Study Corporate Housing Ownership
relates
HB 17-1340(2017A)· signed
Legislative Interim Committee On School Finance
relates
HB 23-1294(2023A)· signed
Pollution Protection Measures
relates
HB 18-1044(2018A)· signed
Colorado Children's Trust Fund Act
relates
SB 18-034(2018A)· signed
Relocate Title 12 Gaming To New Title 44
relates
HB 18-1364(2018A)· signed
Sunset Colorado Council Persons With Disabilities
relates
HB 22-1408(2022A)· signed
Modify Performance-based Incentive For Film Production
relates
HB 23-1159(2023A)· signed
Family Courts Study Commission
relates
SB 23-210(2023A)· signed
Update Administration Of Certain Human Services
relates
HB 23-1258(2023A)· signed
Drug Crime Cost Task Force
relates
SB 18-166(2018A)· signed
Change Maximum Criminal Penalty One Year To 364 Days
relates
HB 18-1003(2018A)· signed
Opioid Misuse Prevention
relates
SB 23-276(2023A)· signed
Modifications To Laws Regarding Elections
relates
SB 22-013(2022A)· signed
Boards And Commissions
relates
SB 22-142(2022A)· signed
Repeal Municipal Bond Supervision Advisory Board
relates
HB 17-1362(2017A)· failed
Plan For Addressing Statewide Infrastructure Needs
relates
HB 23B-1006(2023B)· signed
Creation Of Tax Code Task Force
relates
HB 23B-1005(2023B)· signed
Matters Related To Tax Relief For Tax Year 2023
relates
HB 23B-1003(2023B)· failed
Property Tax Task Force
relates
HB 17-1216(2017A)· signed
Sales And Use Tax Simplification Task Force
relates
SB 22-201(2022A)· signed
Commission On Judicial Discipline
relates
SB 22-225(2022A)· signed
Ambulance Service Sustainability And State Licensing
relates
HB 23-1248(2023A)· signed
Executive Committee's Investigatory Authority
relates
HB 17-1242(2017A)· failed
New Transportation Infrastructure Funding Revenue
relates
HB 17-1303(2017A)· signed
Judicial Performance Evaluation System And Commissions
relates
HB 23-1154(2023A)· signed
Ballot Issue Greenhouse Gas Emissions Report
relates
HB 24-1448(2024A)· signed
New Public School Finance Formula
relates
SB 24-098(2024A)· signed
Safety Clause Use Review
relates
HB 18-1425(2018A)· signed
Prison Population Issues Study Committee
relates
SB 23-305(2023A)· signed
Property Tax Task Force
relates
SB 23-295(2023A)· signed
Colorado River Drought Task Force
relates
SB 23B-004(2023B)· signed
Property Tax Relief
relates
SB 23-029(2023A)· signed
Disproportionate Discipline In Public Schools
relates
HB 24-1265(2024A)· signed
Interim Committee Cell Phone Connectivity

Affected by (20)

amends
HB 26-1293(2026A)· signed
Modernization of Requirements for Ballot Information Booklet
amends
HB 25-1327(2025A)· signed
Modify Statewide Ballot Measure Processes
relates
HB 24-1442(2024A)· signed
Capital Building Advisory Committee Modifications
relates
HB 24B-1008(2024B)· signed
Tax Code Legislative Task Force
relates
SB 25-199(2025A)· signed
Suspend Legislative Interim Activities
relates
HB 26-1124(2026A)· failed
Electrical Generation & Distribution Resiliency
relates
SB 24-183(2024A)· signed
Mobile Home Taxation Task Force
relates
SB 26-172(2026A)· signed
Front Range Passenger Rail District
relates
SB 24-072(2024A)· signed
Voting for Confined Eligible Electors
relates
HB 26-1073(2026A)· failed
Limitations on Bills Introduced by General Assembly Members
relates
HB 26-1149(2026A)· failed
Legislative Committee Testimony Required Oath
relates
HB 26-1331(2026A)· signed
Modify 2026 Interim Committees
relates
HCR 24B-1002(2024B)· signed
Restore Gallagher Amendment to Property Tax
relates
SB 25-214(2025A)· signed
Healthy School Meals for All Program
relates
HB 26-1084(2026A)· passed
Voter Transparency in Ballot Measures
repeals
HB 25-1183(2025A)· signed
Colorimetric Field Drug Test Working Group
repeals
HB 24-1050(2024A)· signed
Simplify Processes Regarding Certain Local Government Taxes
repeals
SB 25-275(2025A)· signed
Nonsubstantive Relocation of Definitions in Colorado Revised Statutes
repeals
HB 25-1057(2025A)· signed
American Indian Affairs Interim Committee
repeals
SB 26-187(2026A)· signed
Establishing Commission on Medicaid

Votes

BILL
2024-05-02 · Senate · passYes: 24 · No: 11 · Other:
PREV ?
2024-04-17 · House · passYes: 42 · No: 18 · Other:
BILL
2024-04-17 · House · passYes: 42 · No: 18 · Other: